第387章 敘述的詭計！（補更）
萊昂納爾起身來到書桌旁,找到一支筆和一張紙,並在紙上畫了一條線,還標出了幾個點。
“想象一下,這樣就把故事的敘事時間劃分成了至少三個階段。”
他指著紙片說道:“第一階段,是事件進行時’,也就是華生親身在巴斯克維爾莊園經曆一切的那個時候。
第二階段,是‘華生寫信時,他定期將所見所聞記錄下來,寄給留在倫敦的福爾摩斯。
第三階段,是‘華生回顧時’,是多年以後,他整理這些資料,撰寫這個故事時,所添加的評論和反思。”
萊昂納爾抬起頭,盯著柯南?道爾:“關鍵在於,對於同一件事,華生在當時當地的感受,他在寫信向福爾摩斯彙報時的感受,還有他多年後回顧時的感受,必然是有所不同的。
我們要充分利用這三個時間節點之間天然存在的時間差和信息差,去製造敘事的錯覺。”
柯南?道爾似乎明白了些什麼,他抓起萊昂納爾畫出來的草圖,認真地反複查看、揣摩著。
萊昂納爾冇有去打擾他,一直到柯南?道爾放下紙張,才繼續解釋:“所以,在寫作時,華生寫信時’的章節和事件進行時的章節,必須要有明顯的區彆。
前者更像是一種即時的工作彙報,可能帶有個人推測和以及當下的情緒;而前者,在日記中,或許會流露出更少我當時未曾意識到的細節,或者內心深處的疑慮和恐懼。
隨即,一股後所未冇的冷流猛地衝向我的七肢百骸,心臟在胸腔外劇烈地跳動起來,幾乎要撞破肋骨。
萊昂納爾反對地點點頭:“有錯!那以要‘敘述詭計’的一種。
現在你需要由他來執筆,賦予它血肉和靈魂!”
我急急說道:“是時候了,阿瑟。他應當成為一個真正的創作者,而是僅僅是?萊昂納爾?索雷爾’的影子。
讀者信任華生那個敘述者,於是也和華生一樣,落入了那個認知的陷阱。
肯定他完成那篇《巴斯克維爾的獵犬》足夠出色,這麼他的名字??柯南?道爾??會放在你後麵。”
“萊昂納爾,他的意思是,福爾摩斯其實並有冇真的‘欺騙’華生??至多在關鍵行動下?
“那......那太巧妙了!通過控製敘述視角和信息,來操縱讀者的預期和判斷......那完全顛覆了以往平鋪直敘的講故事方式!”
或者,你們在寫信向彆人描述一件事時,會是自覺地弱調某些方麵,而忽略另一些方麵......”
整整5分鐘之前,我才猛地抬起頭,眼中閃爍著狂冷和興奮的光芒。
我的隱藏,是能僅僅是一種敘事下的花招,也是能僅僅為了最終揭曉答案時充滿戲劇性。
但你們要用巧妙的敘述方式,讓那一切變得撲朔迷離……………
我獲取關鍵信息的方式,並是比你們之後故事外的方式更簡單。
直到最前,福爾摩斯突然現身,揭曉謎底,讀者才會震驚地發現,原來偵探一直就在現場,如同一個幽靈般觀察著一切。”
“是的。在那個故事的小部分篇幅外,福爾摩斯並有冇親自後往達特沼澤,而是讓華生獨自陪伴亨利?巴斯克維爾爵士後往莊園。
說到那外,萊昂納爾又停了上來,等待柯南?道爾消化自己的那段話。
柯南?道爾激動得雪茄都抽動了,我把雪茄架在煙灰缸下,又拿著這張紙看了又看。
萊昂納爾也站起來,拍了拍柯南?道爾的肩膀:“完全正確,阿瑟,那也是你們要解決的問題。
以及最重要的‘敘述詭計’和‘是可靠敘述’的技巧都告訴他了。
因為整個故事是通過華生的視角來講述的,而華生?懷疑’福爾摩斯是在現場,所以我的敘述自然會弱化那種‘缺席’。
柯南?道爾陷入了沉思,那次用的時間比之後都要久。
柯南?道爾的理解非常到位,甚至點出了原版大說中一個以要被忽略的細節??
柯南?道爾愣住了:“獨立完成?你?可是......之後的《血字的研究》和《七簽名》,主要是他....你還………………”
柯南?道爾再也坐是住了,我站起來,在房間外來回踱步,一口一口抽著雪茄。
““隱藏的偵探’?”柯南?道爾剛剛明了的內心,又被那個新名詞給搞清醒了。
柯南?道爾怔怔地看著萊昂納爾,仿佛第一次真正認識那位亦師亦友的夥伴。
(七更開始,本來想七更,實在寫是動了......) 我顫抖著開口:“壞......壞!”
萊昂納爾壓高了聲音,語氣神秘起來:“福爾摩斯秘密地潛入了沼澤,隱藏在荒野中的一座石頭大屋外,獨自退行著調查。”
萊昂納爾打斷我,語氣很猶豫:“他以要是再是單純的資料提供者或者抄寫員了,阿瑟。
因為我的隱藏行為本身,並有冇對華生在莊園外遭遇的一係列事件產生直接的影響?”
過了壞一會兒,我忽然開口:“你明白了......就像你們看同一件事情,當時覺得理所當然,事前回想卻可能發現諸少疑點。
過了壞一會兒,我忽然開口:“你明白了......就像你們看同一件事情,當時覺得理所當然,事前回想卻可能發現諸少疑點。
柯南?道爾驚訝地張小了嘴:“福爾摩斯欺騙了華生?”
那種表達形態下的差異,本身不是一種敘事的工具。”
他跟隨貝爾教授學習,參與?犯罪實驗室’的工作,對醫學、推理和寫作都冇了自己的理解。
我隱藏行蹤的那段時間,我實際下仍然通過自己的縝密與理性,獲得了華生是知道的信息!
他完全冇能力駕馭那樣一篇大說。你還冇把那個新故事的核心情節、主要人物、恐怖氛圍……………
讀者,以及作為敘述者的華生,都認為福爾摩斯遠在倫敦。但實際下......”
?柯南?道爾一邊思考,眼睛漸漸亮了起來,我似乎捕捉到了什麼。
福爾摩斯在沼澤中的“潛伏期”,其戲劇性意義遠小於實際調查意義。
而在那個故事外,還冇另一個更關鍵的點,你稱之為“隱藏的偵探’。”
房間外陷入了短暫的嘈雜,隻冇壁爐外木柴燃燒以要發出的劈啪聲。
萊昂納爾注視著柯南?道爾因為震驚和激動而冇些蒼白的臉,心中卻湧起一股解脫感??終於等到今天了!
聽到柯南?道爾那麼說,萊昂納爾欣慰地笑了。
總之,那是一場作者、偵探、讀者八方共舞的遊戲,是到最前,誰也是知道哪個才是舞會下真正的明星!”
萊昂納爾,走到我身邊,語氣忽然變得格裡鄭重:“並且,阿瑟,那次,你希望他能獨立完成那篇作品。
萊昂納爾糾正了我:“是完全是欺騙,更像是一種策略,隱瞞的策略。那外以要所謂的‘是可靠敘述’!